Category Archives: Interpretation

2014 Sept. 28: An emotional farewell for the recent victim of hate crime

Text by Lerato Dumse Photos by Lindeka Qampi and Zanele Muholi   It is a Sunday morning and like in most townships, the streets of Daveyton township are a buzz of activity. Many carry bibles, making their way to different churches. In … Continue reading

Posted in "We'll Show You You're a Woman”, 'We live in fear', 1986-2014, 20 Years of Democracy, 20 Years of Democracy in SA, Activism, An emotional farewell for Lihle, Article, Brutal murders of black lesbians in SA, Daveyton, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting hate crimes, Documenting our own lives, Documenting realities of the townships, Farewell, Funeral, Gender Equality, Gender expression, Gender naming, Hate crime, Hate Crimes, Hate crimes Victims names, He(ART), Human rights, Humiliation, Hurt, Identity, If not documented, In memory of Lihle Sokhela, Independence, Influenced, Inkanyiso media, Institution, Intellectualism, Interpretation, Intervention, Interviews, Invisibility, Issues, Jealousy, Know Your SA Queer History, Knowledge, Lack of Resources, Language, Learning, Legacies of Violence, Lerato Dumse, Lesbian Love Is Possible in South Africa, Lesbian Youth, Lessons learnt, LGBT community, lgbti, LGBTI community, Liberation, Life, Life is a production..., Life Stories, Lihle Sokhela, Lindeka Qampi, Lindeka Qampi sharing her PhotoXP experience to Valerie Thomas, Living, Loss of parents, Loss to the black lesbian community, Lost Lives, Love, Love is Queer, Loved, Lovely words, lover, Loving, Mainstream media, Mainstreaming our queer issues, Mally Simelane, Memories, Memory, Moments in herstory, Moments in our history, Motivation, Mourning, Murder suspect, murdered, Networking, Open relationships, Organizations, Organizing, Our lives in the picture, Ownership of the self, Owning our bodies, Participants, Penetrating mainstream spaces, Perception, Photo album, Photo Expressions, photographers, Photographs, Photographs from the funeral, Photography, Photography as a therapy, Politics of existence, Politics of geography, Politics of representation, Power of the Voice, Previous life stories, Privilege, Professional black lesbians in South Africa, Proud lesbian, Queer & Straights, Queer Africa, Queer Africans speaking for themselves., Queer Power, Queer South Africa, Queer texts, Queer visibility, Queer Youth, queerity, Questioning, Questions and Answers, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, recognized, Records and histories, Reflections, Relationships, Religion, South Africa, South African Council of Churches, Supportive friends and families, Survived by aunts and brothers, Survived by..., Survivor, Teaching, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, Townships, Unemployment, Uthingo - The Rainbow, Victim of hate crime, Victims, videographers, Videography, Violence, Visibility, Vision, Visual activism, Visual activism is a language, Visual Activist, We Care, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, Women's power, Women's struggles, Women's Work, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Womenonwomen, Words, Writing from court, Young Women and Visual Activism, Youth, Youth voices, Zanele Muholi, Zulu is a language | 5 Comments

2014 Aug. 14: HEAIDS Women’s Health – ZAZI Launch

Text by Christie van Zyl Photos by Lindeka Qampi and Zanele Muholi An inspiring message of Social co-hesion and responsibility was set at the launch of the ZAZI – Know your strength campaign. The event took place at the University … Continue reading

Posted in Captioned, Characters, Claiming mainstream spaces, Class, Combating HIV/AIDS through education, Comment, Comments from the audience, Commitment, Committed, Communication strategies, Community, Community based media, Community education, Community Mobilizing, Community organizing, Community outreach, Community work, Complexities of Transitioning, Connections, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative Writing, Creativity, Cultural activists, Delegation, Democracy, Description, Details, Documentary, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting our own lives, Documenting realities of the townships, Education, Emotional support, Empowerment, Entertainment, Evidence, Experience, Exploration, Exposure, Expression, Facilitation, Facilitators, Facing abuse and violation, Facing You, Family, Feelings, Female Photographers, Friendships, Gender articulation, Gender expression, Gender naming, Guest speakers, Health, Health bodies, Health matters, Higher learning, HIV status, HIV/AIDS, HiV/AIDS in South Africa, Human Beings, Human Equity and Art (Heart), Human rights, Hurt, Inconsiderate, Independence, Influenced, Interpretation, Johannesburg, Knowledge, Language, Lebo Mashile, Poetry, Steve Letsike, Theatre performance, University of Johannesburg, Youth, Zazi launch | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

2014 Aug. 30: I’m a game changer, leader and activist

  My name is Lesiba Mothibe also known as Lee. I was born on the 5 August 1984 in BBH (hospital’s name) now known as Tambo Memorial Hospital. I’m the first born and have two siblings a brother and sister. … Continue reading

Posted in Abantu, Activism, Activists Act, Allies, Another Approach Is Possible, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Art Activism in South Africa, Art Edutainment, Art Is A Human Right, Art is Queer, Art Solidarity, Articles, Arts, As we are, Beauty, Beauty pageants, Before You, Black Queer & Gifted, Collaborations, Collectivism, Community, Community Mobilizing, Connections, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative Writing, Cultural activists, Documentation; Filming; Photography; Community, Education, Emotional support, Empowerment, Evidence, Experience, Exposure, Expression, Family, Feelings, Friendships, Gender naming, Homosexuality, Hope, Human rights, Interpretation, Know Your SA Queer History, Knowledge, Lack of Resources, Lesiba Mothibe, Life, Life Stories, Love, Love is a human right, Media works, Networking, Our lives in the picture, Photography, Politics of existence, Portrait, Power of the Arts, Power of the Voice, Queer visibility, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, Records and histories, Reflection, Relationships, revolution, Sharing knowledge, South Africa, Speaking for ourselves, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Townships, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, When Love is a Human Right, Writing is a Right, Youth voices | 10 Comments

2014 Aug. 30: Insightful analysis from the guest speaker

 by Lebo Mashifane On August 29, 2014, Lindeka Qampi, Zanele Muholi, Martha Qumba and myself visited Aurora Girls High School in Zola One, Soweto. It’s a school where Lindeka and Zanele are busy tutoring photography to some learners after school … Continue reading

Posted in Activism, Activists Act, Allies, Another Approach Is Possible, Archived memories, Art Activism in South Africa, Art Edutainment, Art Solidarity, Articles, Arts, As we are, Before You, Black Queer & Gifted, Collaborations, Collectivism, Community, Community Mobilizing, Connections, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative Writing, Documentation; Filming; Photography; Community, Education, Emotional support, Empowerment, Evidence, Experience, Exposure, Expression, Feelings, Friendships, Hope, Human rights, Inkanyiso media, Interpretation, Johannesburg, Knowledge, Lack of Resources, Life, Life Stories, Love, Media works, Networking, Our lives in the picture, Photo album, Photography, Politics of existence, Power of the Arts, Power of the Voice, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, Records and histories, Relationships, revolution, Sharing knowledge, South Africa, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Townships, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, When Love is a Human Right, Women's power, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Writing is a Right, Youth voices | Tagged , , , , , | 7 Comments

2014 Aug. 30: Young aspiring photographers experimenting lithography

        Lulama Rikhotso showing off her artwork…     Young photographers learning alternative artistic skills with Jammy-Lee…     Martha looking on…       Megan engaging with Ntombi…       Mthabiseni Mbhele & Thobekile Zwane … Continue reading

Posted in Activism, Another Approach Is Possible, Archived memories, Art Edutainment, Art Is A Human Right, Art is Queer, Art Solidarity, Articles, As we are, Before You, Collaborations, Collectivism, Community Mobilizing, Connections, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Education, Evidence, Experience, Exposure, Expression, Feelings, Hope, Interpretation, Knowledge, Life, Love, Media works, Networking, Organizations, Our lives in the picture, Photography, Power of the Arts, Power of the Voice, Recognition, Reflection, Relationships, Sharing knowledge, Speaking for ourselves, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, Writing is a Right, Youth voices | Tagged , | 7 Comments

2014 Aug. 23: Relatives and friends shed tears at Gift’s funeral and some fainted

Text by Lerato Dumse Photos by Lindeka Qampi When the casket carrying the body of Disebo Gift Makau (23), was lowered six feet underground at a Ventersdorp cemetery, in the North West, on August 23.     Family and friends … Continue reading

Posted in 'We live in fear', Act, Activism, Activists, Activists Act, Allies, Alternative career choices, Anger, Another Approach Is Possible, Art Is A Human Right, Art is Queer, Articles, Articulation, As we are, Attention, Audience, Awareness workshops, Before US, Before You, Being Scene, Black, Black bodies, Black Bodies of Silence, Black Lesbian, Black lesbian activism, Black Lesbian Love, Black lesbian mothers, Black Lesbian professionals, Black lesbian visibility, Black Lesbians, Black Lesbians & Allies Against Hate Crimes, Black lesbians in remote areas in South Africa, Black Queer Born Frees, Black Queer Born Frees in SA townships, Black Queer Born Frees in South Africa, Body, Body Politics, Commemorating the queer youth we lost along the way, Comments from the audience, Commitment, Committed, Community, Community Mobilizing, Community outreach, Community work, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Crying, Feelings, Female being, Female masculinity, Female Photographers, friend, Friendships, Gender articulation, Gender Based Violence (GBV)., Gender distinction, Gender expression, Gender naming, Heroes of our struggle, Homosexuality, Human Beings, Human body, I can't do it ALONE, I love photography, I was (T)here, I was here, Identity, Inkanyiso media, Insulted, Interpretation, Intervention, Interviews, Invisibility, Politics of existence, Queer community, Queer Power, Queer texts, Queer visibility, Readings, Reason, ReClaim Your Activism, Records and histories, Relationships, Religion, Respect, Sexual Liberation, Sexual minorities, Sexual orientation, Sexuality, Sexuality in South Africa, Sharing, Sharing knowledge, Sharing thoughts, South Africa, South African rural areas, the writers, Townships, Victims, Violence, Vision, Visual activism, Visual activism is a language, Visual Activist, Visual democracy, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual narratives, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, What black lesbian youth wants, When home is a crime scene, When Love is a Human Right | Tagged , , , | 6 Comments

2014 Aug.9: My name is Woman

  My name is woman…My name is woman who loves womenI am created in the image of humanSeek I not in hell nor heaven for I exist only in the midstof the haves and the have notsof the world… To … Continue reading

Posted in Acceptance, Act, Acting, Activism, Activists, Activists Act, Another Approach Is Possible, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Art Activism, Art Activism in South Africa, Art Edutainment, Art for Humanity, Art Is A Human Right, Art is Queer, Art Solidarity, Art Therapy, Articles, Artists, Arts, As we are, Beauty, Before US, Before You, Black Lesbians, Black Queer & Gifted, Black Queer Artists, Blackness, Characters, Claiming, Collaborations, Collective, Commitment, Communication strategies, Community, Community based media, Community Mobilizing, Community organizing, Community outreach, Community work, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative activist, creative artist, Creative writer, Creative Writing, Democracy, Description, Details, Discussion, Documentary, Education, Empowerment, Evidence, Experience, Expertise, Exploration, Exposure, Expression, Feelings, Freedom of being, Gender articulation, Gender expression, Gender naming, Homosexuality, Human Beings, Human Equity and Art (Heart), Human rights, Humiliation, Hurt, I am not the only one, I can't do it ALONE, I love photography, Identity, Inconsiderate, Independence, Insulted, Insults, Intellectualism, Interpretation, Intervention, Invisibility, Lebo Mashifane, Lesbian Youth, Liberation, Life, Life Stories, Lost Lives, Love, Love is a human right, Love is Queer, Loved, Lovely words, Memories, Memory, Moments in herstory, murdered, Muted, My body, Myths, Of Love and Loss, Open relationships, Opening remarks, Opinion, Organizations, Organizing, Our lives in the picture, Ownership of the self, Owning our bodies, Participation, Perception, Power of the Arts, Power of the Voice, Privilege, Proud to be, Queer Power, Queer visibility, Queer Youth, question of history., Relationships, Respect & Recognition from our community, Response, revolution, Seeing difference, Self acceptance, Self love, She, Silence, South Africa, Townships, Uncategorized, Visual Activist in the classroom, Visual democracy, Visual Language, Visual narratives, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, We Are You, We Care | Tagged , , | 4 Comments

2014 Aug. 11: My experiences of Paris, Mpumalanga and Durban Gay Pride

by Luh Cele My perseverance and the love of the game once upon a time resulted in a progressive life of meeting interesting people and travel abroad. In this note I’d like to share share my lifetime experiences, of pride marches … Continue reading

Posted in 2014 Paris Pride, Acceptance, Act, Acting, Activism, Activists, African, Africanised, Africans Abroad, Allies, Another Approach Is Possible, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Arguments, Articulation, Arts & Sports, As we are, Audience, Beautiful faces, Blessings, Claiming blackness, Claiming mainstream spaces, Clear with own plan, Collaborations, Collective, Collectivism, Comments from the audience, Committed, Community, Community based media, Contests, Corruption, Creating awareness, Democracy, Demonstration, Details, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting our own lives, Documenting realities of the townships, Durban Pride march, Education, Emotional support, Empowerment, Event, Evidence, Experience, Expertise, Exploration, Exposure, Expression, Facing You, First Mpumalanga Pride, Gender, Gender activist, Gender articulation, He(ART), Health bodies, Health matters, History, homonormativity, Homophobia, I am not the only one, I can't do it ALONE, I love photography, Identity, Intellectualism, Interpretation, Intervention, Queer visibility, question of history., Rainbow flag, Readers, Readings, Real, ReClaim Your Activism, Recognition, recognized, Teaching, Teaching young women photography, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, Townships, videographers, Visibility, Vision, Visual activism, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, When Love is a Human Right, Women loving women, Women's power, Writing is a Right | Tagged , | 4 Comments

2014 Aug. 8: To be honest I love how I look

My name is Katiso Kgope, and I was born on September 18, in 1995. I was born in Glen Wood hospital, Benoni my parents are Mandla Kgope and the late Mpho Kgope – Monyake. I was given the name of … Continue reading

Posted in "Scratching the surface", 1995 -, 20 Years of Democracy, Acceptance, Act, Activism, Activists, Activists Act, Adoring, Alternative career choices, Another Approach Is Possible, Archiving Queer Her/Histories in SA, Art Activism, Articles, Articulation, Attention, Baring, Beautiful faces, Beauty, Beauty pageantry, Beauty queens, Before You, Being conscientized, Being Scene, Birthdate, Black, Black bodies, Black Queer & Gifted, Black Queer Born Frees, Black Queer Born Frees in SA townships, Blackness, Body, Body Politics, Cameras, Celebrating Youth Month in SA, Chains, Characters, Claiming, Claiming blackness, Claiming mainstream spaces, Collectivism, Comfort, Comments from the audience, Committed, Communication strategies, Community, Community Mobilizing, Community outreach, Daveyton, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting our own lives, Education, Emotional support, Empowerment, English, Evidence, Exchanging Queer thoughts, Experience, Exploration, Exposure, Expression, Eyes, Facing You, Family, Family and Friends, Fashion, Feelings, Female being, Finances, Friendships, Gender articulation, God is with us, God's will, He(ART), Honesty, Human rights, Humiliation, I was (T)here, Identity, Interpretation, Interviews, Katiso Kgope, Know Your SA Queer History, Knowledge, Language, Lessons learnt, Liberation, Life, Life Stories, Living by example, Love, Love is a human right, Loved, Lovely words, Media works, Memories, Modeling, Moments in herstory, New York, No artificiality, Opinion, Ownership of the self, Owning our bodies, Perception, Photography, Photography as a therapy, Platform, Politics of existence, Politics of representation, Portrait, Power of the Voice, Privilege, Proud to be, Queer visibility, Queer Youth, Questioning, Questions & Answers, Readers, Readings, Reason, Recognition, recognized, Respect, Respect & Recognition from our community, Response, Seeing difference, Self acceptance, Self discovery, Self love, Self-worth, Sharing knowledge, Sharing thoughts, She, South Africa, South African townships, South African Visual Activism, South African Youth, Speaking for ourselves, Special event, Studying, Style, Stylish, Support, Talented, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, trans bodies, Trans Youth, Transgender visibility, Transgender Voices, Transgenderism in Africa, Transwoman, Visual activism is a language, Visual Activist, Visual democracy, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, Womanhood, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Words, Writing is a Right, Youth voices, Zanele Muholi, Zulu is a South African language | 3 Comments

2014 July 26: The luxury was on another level at the 2014 Design Indaba

  Five months later… by Yaya Mavundla How often does a black transwoman from the rural areas get to meet Victoria Beckham in person; have breakfast in the same restaurant with Carlos Santana, fly around Cape Town in a helicopter? … Continue reading

Posted in "There are few good men", 2014 Design Indaba, Acceptance, Act, Acting, Activists Act, Another Approach Is Possible, Archived memories, Art Activism, Art Activism in South Africa, Art Edutainment, Art Is A Human Right, Art is Queer, Art Solidarity, Art Therapy, Articles, Articles; South African Celebrities; Arts; 2013 Feather awards; Lerato Dumse; Song; Dance; Kelly Khumalo; Thembisile Ntaka; Brenda Mntambo; Recognition; Thami Kotlolo; Gays & Lesbians; 5th Feather, Artist Talk, Artists, Arts, As we are, Athi Patra Ruga, Attention, Audience, Awareness workshops, Before US, Before You, Being conscientized, Being Scene, Black Lesbian, Black Lesbian professionals, Black Queer & Gifted, Blackness, Body, Body Politics, Cape Town, Characters, Clear with own plan, Communication strategies, Community, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative activist, Creative writer, Cultural activists, Description, Designers from around the world meet in Cape Town, Details, Different positions, Documentary, Documenting realities of the townships, Dress code, Dress sense, Elegance, Emotional support, Empowerment, Entertainment, Event, Evidence, Exchanging Queer thoughts, Experience, Expression, Facilitation, Fashion, Friendships, Gender expression, Gender naming, Interpretation, Know Your SA Queer History, Laughter, Lindeka Qampi, Luxury, Nandi Mntambo, Our lives in the picture, Participants, Participation, Poster, Power of the Arts, Power of the Voice, Recognition, recognized, Records and histories, Reflection, Relationships, Respect & Recognition from our community, Respected person, revolution, Sexuality, Sharing knowledge, Solidarity, South African Artists, South African Visual Activism, State of Art, Style, Support, Supporting each other, Transwoman, VIP area, Visual Arts, Visual democracy, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual narratives, We Are You, We Care, We love photographs, We were (t)here, When Love is a Human Right, Yaya Mavundla | Leave a comment