Category Archives: Language

2014 Sept. 28: An emotional farewell for the recent victim of hate crime

Text by Lerato Dumse Photos by Lindeka Qampi and Zanele Muholi   It is a Sunday morning and like in most townships, the streets of Daveyton township are a buzz of activity. Many carry bibles, making their way to different churches. In … Continue reading

Posted in "We'll Show You You're a Woman”, 'We live in fear', 1986-2014, 20 Years of Democracy, 20 Years of Democracy in SA, Activism, An emotional farewell for Lihle, Article, Brutal murders of black lesbians in SA, Daveyton, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting hate crimes, Documenting our own lives, Documenting realities of the townships, Farewell, Funeral, Gender Equality, Gender expression, Gender naming, Hate crime, Hate Crimes, Hate crimes Victims names, He(ART), Human rights, Humiliation, Hurt, Identity, If not documented, In memory of Lihle Sokhela, Independence, Influenced, Inkanyiso media, Institution, Intellectualism, Interpretation, Intervention, Interviews, Invisibility, Issues, Jealousy, Know Your SA Queer History, Knowledge, Lack of Resources, Language, Learning, Legacies of Violence, Lerato Dumse, Lesbian Love Is Possible in South Africa, Lesbian Youth, Lessons learnt, LGBT community, lgbti, LGBTI community, Liberation, Life, Life is a production..., Life Stories, Lihle Sokhela, Lindeka Qampi, Lindeka Qampi sharing her PhotoXP experience to Valerie Thomas, Living, Loss of parents, Loss to the black lesbian community, Lost Lives, Love, Love is Queer, Loved, Lovely words, lover, Loving, Mainstream media, Mainstreaming our queer issues, Mally Simelane, Memories, Memory, Moments in herstory, Moments in our history, Motivation, Mourning, Murder suspect, murdered, Networking, Open relationships, Organizations, Organizing, Our lives in the picture, Ownership of the self, Owning our bodies, Participants, Penetrating mainstream spaces, Perception, Photo album, Photo Expressions, photographers, Photographs, Photographs from the funeral, Photography, Photography as a therapy, Politics of existence, Politics of geography, Politics of representation, Power of the Voice, Previous life stories, Privilege, Professional black lesbians in South Africa, Proud lesbian, Queer & Straights, Queer Africa, Queer Africans speaking for themselves., Queer Power, Queer South Africa, Queer texts, Queer visibility, Queer Youth, queerity, Questioning, Questions and Answers, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, recognized, Records and histories, Reflections, Relationships, Religion, South Africa, South African Council of Churches, Supportive friends and families, Survived by aunts and brothers, Survived by..., Survivor, Teaching, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, Townships, Unemployment, Uthingo - The Rainbow, Victim of hate crime, Victims, videographers, Videography, Violence, Visibility, Vision, Visual activism, Visual activism is a language, Visual Activist, We Care, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, Women's power, Women's struggles, Women's Work, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Womenonwomen, Words, Writing from court, Young Women and Visual Activism, Youth, Youth voices, Zanele Muholi, Zulu is a language | 5 Comments

2014 Aug. 14: HEAIDS Women’s Health – ZAZI Launch

Text by Christie van Zyl Photos by Lindeka Qampi and Zanele Muholi An inspiring message of Social co-hesion and responsibility was set at the launch of the ZAZI – Know your strength campaign. The event took place at the University … Continue reading

Posted in Captioned, Characters, Claiming mainstream spaces, Class, Combating HIV/AIDS through education, Comment, Comments from the audience, Commitment, Committed, Communication strategies, Community, Community based media, Community education, Community Mobilizing, Community organizing, Community outreach, Community work, Complexities of Transitioning, Connections, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative Writing, Creativity, Cultural activists, Delegation, Democracy, Description, Details, Documentary, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting our own lives, Documenting realities of the townships, Education, Emotional support, Empowerment, Entertainment, Evidence, Experience, Exploration, Exposure, Expression, Facilitation, Facilitators, Facing abuse and violation, Facing You, Family, Feelings, Female Photographers, Friendships, Gender articulation, Gender expression, Gender naming, Guest speakers, Health, Health bodies, Health matters, Higher learning, HIV status, HIV/AIDS, HiV/AIDS in South Africa, Human Beings, Human Equity and Art (Heart), Human rights, Hurt, Inconsiderate, Independence, Influenced, Interpretation, Johannesburg, Knowledge, Language, Lebo Mashile, Poetry, Steve Letsike, Theatre performance, University of Johannesburg, Youth, Zazi launch | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

2014 Aug. 8: To be honest I love how I look

My name is Katiso Kgope, and I was born on September 18, in 1995. I was born in Glen Wood hospital, Benoni my parents are Mandla Kgope and the late Mpho Kgope – Monyake. I was given the name of … Continue reading

Posted in "Scratching the surface", 1995 -, 20 Years of Democracy, Acceptance, Act, Activism, Activists, Activists Act, Adoring, Alternative career choices, Another Approach Is Possible, Archiving Queer Her/Histories in SA, Art Activism, Articles, Articulation, Attention, Baring, Beautiful faces, Beauty, Beauty pageantry, Beauty queens, Before You, Being conscientized, Being Scene, Birthdate, Black, Black bodies, Black Queer & Gifted, Black Queer Born Frees, Black Queer Born Frees in SA townships, Blackness, Body, Body Politics, Cameras, Celebrating Youth Month in SA, Chains, Characters, Claiming, Claiming blackness, Claiming mainstream spaces, Collectivism, Comfort, Comments from the audience, Committed, Communication strategies, Community, Community Mobilizing, Community outreach, Daveyton, Documentation; Filming; Photography; Community, Documenting our own lives, Education, Emotional support, Empowerment, English, Evidence, Exchanging Queer thoughts, Experience, Exploration, Exposure, Expression, Eyes, Facing You, Family, Family and Friends, Fashion, Feelings, Female being, Finances, Friendships, Gender articulation, God is with us, God's will, He(ART), Honesty, Human rights, Humiliation, I was (T)here, Identity, Interpretation, Interviews, Katiso Kgope, Know Your SA Queer History, Knowledge, Language, Lessons learnt, Liberation, Life, Life Stories, Living by example, Love, Love is a human right, Loved, Lovely words, Media works, Memories, Modeling, Moments in herstory, New York, No artificiality, Opinion, Ownership of the self, Owning our bodies, Perception, Photography, Photography as a therapy, Platform, Politics of existence, Politics of representation, Portrait, Power of the Voice, Privilege, Proud to be, Queer visibility, Queer Youth, Questioning, Questions & Answers, Readers, Readings, Reason, Recognition, recognized, Respect, Respect & Recognition from our community, Response, Seeing difference, Self acceptance, Self discovery, Self love, Self-worth, Sharing knowledge, Sharing thoughts, She, South Africa, South African townships, South African Visual Activism, South African Youth, Speaking for ourselves, Special event, Studying, Style, Stylish, Support, Talented, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, trans bodies, Trans Youth, Transgender visibility, Transgender Voices, Transgenderism in Africa, Transwoman, Visual activism is a language, Visual Activist, Visual democracy, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, Womanhood, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Words, Writing is a Right, Youth voices, Zanele Muholi, Zulu is a South African language | 3 Comments

2014 July 26: What I want as a black lesbian youth

My name is Lebogang Mashifane, I’m 25 years old and I live with my mother in Kwa-Thema, east of Gauteng, South Africa. I have recently relocated from Cape Town, South Africa. I hold a Diploma in Multimedia Technology from CPUT … Continue reading

Posted in 1976 Youth, 1986 -, 20 Years of Democracy, Academics, Acceptance, Activists, Activists Act, African Queer Beauty, Another Approach Is Possible, Apartheid, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Arguments, Art Activism, Art Is A Human Right, Articulation, Artist Talk, As we are, Before You, Being conscientized, Black Lesbian, Black lesbian activism, Black Lesbian Artists, Black Lesbian Graduate, Black Lesbian professionals, Black lesbian visibility, Black Queer & Gifted, Black Queer Professionals, Cape Town, Cape Town to Johannesburg, Claiming, Collaborations, Collective, Commitment, Committed, Communication strategies, Community based media, Community outreach, Community work, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Creative activist, creative artist, Creative writer, Creative Writing, Education, English, Feelings, Freedom of being, Generations, Issues, Lack of Resources, Language, Lebo Mashifane, Legacies of Violence, Lesbian Professionals, Lesbian Youth, Lessons learnt, LGBT community, Poverty, question of history., Readings, Reason, ReClaim Your Activism, Recognition, Records and histories, Related links, Relationships, revolution, Seeing difference, Seeking help, Self acceptance, Sexuality, Sharing knowledge, Sharing thoughts, Social responsibility, South Africa, Speaking for ourselves, Supportive mother, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, Unemployment, Videographer, videographers, Visual activism is a language, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, What black lesbian youth wants, Women loving women, Writing is a Right, Young Black Women and Photography, Young talent, Youth voices | 1 Comment

2014 July 28: Memories never fade away – ‘Foot for Love’

My reflection on our 2012 Paris trip that we, Thokozani Football Club (TFC) had. It all started at the Thokozani football club that I joined voluntarily in 2008, hence I’m proud of myself for making such a good decision. Firstly … Continue reading

Posted in Acceptance, Act, Activism, Activists, Activists Act, Adoring, Africans Abroad, Another Approach Is Possible, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Articles, Artist Talk, Arts & Sports, ARV's, Beautiful faces, Before US, Before You, Begging, Being conscientized, Being Scene, Black Lesbian soccer players, Durban, Eiffel Tower, Equipe Les Degommeuses, Evidence, Experience, Fitness, Gratitude, In memory of Thokozani Qwabe, Inkanyiso crew, Inkanyiso media, Insulted, Intellectualism, Interviews, Know Your SA Queer History, Language, Laurence Prat, Lesbian Love Is Possible in South Africa, Lesbian Professionals, Lesbian Youth, Lesbianism, Lesbiennes of Color (LOCs), Lessons learnt, Liberation, Life, Life Stories, Living by example, Love, Love is a human right, Loved, Lovely words, Mainstream media, Media works, Memories, Memory, Moments in our history, Mourning, My body, Networking, Organizations, Ownership of the self, Owning our bodies, Paris Pride, Parisians, Participants, Participation, Performance, Photo Expressions, Photographs, Political Art, Politics, Politics of existence, Politics of geography, Politics of representation, Portrait, Power of the Arts, Power of the Voice, Privilege, Professional black lesbians in South Africa, Queer Africans speaking for themselves., Queer Education in SA, Queer visibility, Questions & Answers, Readers, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, Reflection, Reflections, Relationship with own body, Respect, Respect & Recognition from our community, Respected person, Response, Safety, Safety and Health, Self discovery, Self portraits, Self-worth, Sexual Liberation, Sexual orientation, Sexual Politics education in South Africa, Sexuality, Sexuality in South Africa, Sharing, Sharing knowledge, Silent voices, Soccer is a human right, Social documentary photography, Social responsibility, Socio-economic, South Africa, South African Black Lesbian Filmmakers, South African Visual Activism, Speaking for ourselves, Sport Activism, Supporting each other, Teaching young women photography, Team Spirit by Thembela Dick, textbooks, Textualizing Our Own Lives, Thokozani Football Club, Together we can, Togetherness, Video archiving, Visibility, Visual activism is a language, Visual democracy, Visual history, Visual Language, Visual Power, We Are You, We love photographs, We Love Photography, We Still Can with/out Resources, Woman, Women's power, Women's struggles, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures, Writing is a Right, Xhosa is a South African language, Young Black Women and Photography, Young talent, Zanele Muholi, Zulu is a language | 2 Comments

2014 July 28: Comfort’s coming of age ceremony

  Where:  Nquthu, KwaZulu Natal. When:  12th July 2014 Umemulo unjengomshado, usuke uwumakoti ushadiswa nabakini, umhlwehlwe usuke umele i-veil. Ube futhi uyafana ne – 21st yesizulu, ngoba uma umuntu wesifazane emuliswa usuke unikwa ukhiye ukuthi usengakhululeka agane. Igama lami ngingu-Comfort BZ … Continue reading

Posted in Ancestors, Articles, Challenging the un-African homosexuality, Communication strategies, Community Mobilizing, Community outreach, Community work, Complexities of Transitioning, Confrontation, Connected souls, Connections, Contests judges;, Contributors, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Cultural activists, Culture of reading and writing, Dance and song, Description, Details, Emotional support, Empowerment, Engagement, Event, Evidence, Experience, Exploration, Exposure, Expression, Family, Family and Friends, Family support, Feelings, friend, Friendships, Function, Gender, Gender articulation, Gender expression, Human Beings, Human rights, Humiliation, Hurt, Inkanyiso crew, Inkanyiso media, Isimemo, Izinkomo, Know Your SA Queer History, Knowledge, KwaZulu Natal, Language, Learning, Lesbian Youth, Lessons learnt, LGBTI community, Liberation, Life, Life Stories, Lindeka Qampi, Living by example, Love, Love is a human right, Love is Queer, Mainstreaming our queer issues, Matters of the He(Art), Media works, Memories, Memory, Mixed audiences, Moments in our history, Neighbours, Participants, Participation, Recognition, Respect, Sexual orientation, Sexuality, Sexuality in South Africa, Sharing, Sharing knowledge, Social documentary photography, Socio-economic, South African rural areas, Speaking for ourselves, Struggling, Support, Supporters, Supporting each other, Teaching, Textualizing Our Own Lives, Together we can, Togetherness, Veil, virgin, Visual activism, Visual democracy, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual narratives, Visual Power, Visual sense, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We love photographs, We Love Photography, Zanele Muholi, Zulu is a language, Zulu is a South African language, Zulu tradition | 3 Comments

2014 July 12: From Soweto to Paris for the love of photography

  Teaching photography to young women at Aurora Girls High school with my 3 collaborators/ facilitators: Lindeka Qampi (SA photographer and activist), Linda Mankazana (SA educator and activist) and Valerie Thomas (French physician and activist). We started the visual project … Continue reading

Posted in About PhotoXP, Aurora Girls High School, Commitment, Committed, Communication strategies, Community Mobilizing, Community outreach, Community work, Conference, Connected souls, Connections, Cultural activists, Emotional support, Empowerment, Exhibition, Freedom of being, French is a language, Guest speakers, I-N-K-A-N-Y-I-S-O, Invisibility, Know Your SA Queer History, Knowledge, Lack of Resources, Lack of sponsorship, Language, Lessons learnt, Life Stories, Lindeka Qampi, Love, Love is a human right, Mainstream media, Media works, Memory, Open relationships, Participants, Penetrating mainstream spaces, Photo Expressions, photographers, Photographs, Photography as a therapy, Political Art, Politics of existence, Politics of representation, Power of the Arts, Power of the Voice, Presentations, Professional black lesbians in South Africa, Professionals, Proud lesbian, Publication, Queer & Straights, Queer Power, Questioning, Questions & Answers, Readers, Readings, ReClaim Your Activism, Recognition, Records and histories, Response, Social responsibility, South African struggle, South African townships, South African Visual Activism, Soweto, Speaking for ourselves, Students, Subject of Art, Support, Supported by French Institut - Johannesburg/ Paris, Supporting each other, Uncategorized, Valerie Thomas on 2014 Photo XP, Visual Language, Visual narratives, Visual Power, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Love Photography, Writing is a Right, Young Black Women and Photography, young women, Young Women and Visual Activism, Youth voices, Zulu is a South African language | 18 Comments

2014 June 16 From Joburg to Sao Paulo to Toronto

Muholi’s Travel Log The past week in Toronto was a fantastic blur.  I arrived on Sunday, 15 June 2014 after five 5 years since my last stay there.  I went to Ryerson University and it is where I studied MFA: Documentary … Continue reading

Posted in Canadian dollars, Culture of reading and writing, English and French, Language, Recognition, Records and histories, Reflection, Respect & Recognition from our community, Sexuality, Sharing knowledge, South African Artists, Textualizing Our Own Lives, Women's power, Words, Writing is a Right, Zanele Muholi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2014 March 14: A video of Ayanda and Nhlanhla Moremi’s wedding

  4 months later … marital bliss. Ayanda Magoloza got married to Nhlanhla Moremi on the 9th Nov. 2013 in Katlehong. They exchanged the vows at Kwanele Park in Katlehong. Their wedding union was blessed by Pastor Tebogo Moema of Dominion … Continue reading

Posted in Acceptance, Acceptance speeches, Activism, Activists, Activists Act, Adoring, African Queer Beauty, Another Approach Is Possible, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, Art Is A Human Right, Art is Queer, Articles, As we are, Ayanda & Nhlanhla Moremi, Beauty, Black Butches and Femmes, Black lesbian wedding, Black Queer & Gifted, Blackness, Characters, Collaborations, Collectivism, Commitment, Committed, Community, Crea(c)tive senses, Creating awareness, Democracy, Details, Documentation; Filming; Photography; Community, Experience, Exposure, Expression, Faces & Phases portraits, Family, Family support, Fashion, Feelings, Gauteng, Gratitude, Homosexuality, I can't do it ALONE, Ihawu members, Independence, Inkanyiso crew, Intervention, Johannesburg, Know Your SA Queer History, Language, Lesbian Love Is Possible in South Africa, LGBT rights activist, Life, Life partners, Life Stories, Living by example, llobolo, Love, Love is a human right, Moments in herstory, Nqobile Zungu, Our lives in the picture, Photo album, Photo Expressions, Photography, Power of the Voice, Privilege, Professional black lesbians in South Africa, Proud lesbian, Public spaces, Queer community, Queer Power, Queer visibility, ReClaim Your Activism, Recognition, Records and histories, Relationships, Religion, Scriptures, Self acceptance, Sexual orientation, Sharing knowledge, South Africa, South African Civil Union Act (2006), South African townships, Textualizing Our Own Lives, To Have & to Hold book, Together we can, Visual Arts, Visual democracy, Visual history, Visual history is a Right not a luxury, Visual Language, Visual Power, Visual Voices, Visualizing public spaces, We Are You, We Care, We Still Can with/out Resources, We were (t)here, When Love is a Human Right, Womanhood, Women who have sex with Women, Women's power, Women; Voices; Writings; Education; Traditions; Struggles; Cultures | Tagged , | 8 Comments

2014 Jan.5: Ishaya ngolunye unyawo I-VMCI kulonyaka

by Londeka Dlamini Ibandla lase Thekwini i-Victory Ministries International phansi kobuholi bukaMfundisi uZungu liza nezinguquko eziningi kulonyaka. Abazalwane babukeke bethokozile ukubuya enkonzweni kwazise bekuyiSonto lokuqala kulonyaka., iqale kamnandi lapho uMvangeli uMkhize ekhuthaza ibandla ngokuthi asikhohlwe ngokwenzekile ngonyaka odlule. Siqale kabusha kulonyaka … Continue reading

Posted in Acceptance, Archived memories, Archiving Queer Her/Histories in SA, As we are, Black Queer & Gifted, Church is not the closet, Commitment, Community, Creating awareness, Creative Writing, Durban, Experience, Exposure, Expression, Feelings, God Fearing people, God's will, Gratitude, History, Holy Spirit, Inner feelings, Knowledge, Language, Lord, Lord is the Christ, Love, Love is a human right, Memory, Networking, Participants, Power of the Voice, Queer God fearing community, Reflection, Relationships, Religion, Speaking for ourselves, Textualizing Our Own Lives, We Are You, We Care, We Still Can with/out Resources, We were (t)here | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments